＜猜謎遊戲＞

上期（5-6月號第45期）猜謎（二）謎底：賈島

賈島是一位唐代詩人，作詩極其認真，有「二句三年得，一吟雙淚流」的說法。「推敲」一詞的典故就是出自他……

有一次他在長安路上，為了一首詩「鳥宿池邊樹，僧敲月下門」中「推」字和「敲」字的選擇，沿路作推敲手勢，卻撞上了迎面而來的官轎，隨即被押解到轎前問話！幸好轎裏坐的正是韓愈——「唐宋八大家」之首。他聽了原因，便下轎為賈島指點迷津，說是「敲」字好。從此，「推敲」兩字傳為佳話，而賈島也做了韓愈的門生，受到賞識和提攜。

自古以來，吟詩作對都需要慢慢推敲，細心琢磨，才能寫出一首好詩，賈島就是其中一例。