<講故仔>:公園裏動物的嘆息

#38 園林漫步(2024年3-4月號第38期)

文:潘明珠(兒童文學作家、香港作家聯會理事)

春天來了,動植物公園裏叢林茂密,青葱一片,繁花似錦,潼潼和家人常愛一起到這公園遊玩。

「嗨!婆婆猩猩,今天聽到什麽有趣故事嗎?」自從潼潼通過身旁的AI學習機器人,試和園裏的動物成功談話之後,她每次都拜訪動物們,因機器人的應用程式可以翻譯動物語言,方便小朋友和動物聊天,潼潼更喜愛聽動物們說大自然的故事呢。

不過,有時機器人幫潼潼做的翻譯似乎有點失準,竟然把婆羅洲猩猩說成「婆婆猩猩」呢。「婆婆猩猩」倒不介意,牠每次見潼潼來到,便高興地搔首弄姿,在籠裏跳來跳去。

可是這天,公園傳來一聲聲動物的嘆息。婆羅洲猩猩和平日活潑的紅頰黑猿都躲在籠裏一角,沒精打彩似的。婆羅洲猩猩手握著鐵枝,凝視著路過的遊人,唉聲輕嘆;紅頰黑猿那張如老人般皺皺巴巴的紅臉上,活潑笑容已不復見了。其他的大小猴子和樹懶都看起來很疲倦,雙眼半合著,大部分時間倚籠而睡,只是偶爾緩緩爬行。

「喂!婆婆猩猩,發生了什麽事嗎?為何大家都不開心呀?」潼潼把手上的小香蕉水果遞上去,又通過機器人翻譯問道。

「唉!」婆羅洲猩猩歎口氣,搖搖頭不想說話。

其實潼潼也猜到一點了。誰想被困在籠子裏呢?

想一想,若是生長於大自然寬闊樹林大地的猴子,是多麽自由活潑呀。潼潼見過郊野公園裏的猴子家族,有的開心地在爬樹,有的鬼馬地在翻筋斗,有的活躍地跑遍山野,高聲叫囂,十分快活自由的啊。現在,婆羅洲猩猩們住在密集窄小的籠子,落落寡歡,真令人同情牠們呀。

「唉!」婆羅洲猩猩終於說話了。「我們聽公園管理員說,將會把我們遷居,真擔心呀!現在的居住環境已不太好了,會遷到更小的籠子嗎?唉!」

潼潼驚問:「吓?你們會搬到哪兒呀?你們走了,我便少了聊天的朋友啊!」潼潼不捨地說。

婆羅洲猩猩反過來安慰她:「我們也會非常掛念你呢!搬了之後,我會請小鳥傳訊息,把我們新居告訴你的了。其實,人類對待動物園的動物算很好的了!聽說很多都市的人都住蝸居小床位,沒空間轉身的呀,我們怎能有太多期望……」

「不是的,既然我有機器人可翻譯動物語言,我要幫大家,把你們的期望和心聲,告知公園管理局,令他們關注這事呀!」潼潼認真地說。「我住的家也很细小,其實,大家同病相憐呀!我能深深地體會到動物在蝸居世界中的感覺呢。所以,我可以充分表達大家的心聲。」

猩猩們聽了這番話,感到很高興,相信潼潼這位關心動物的小朋友,能担當橋樑的角色,為牠們發聲,也許可多作一些建議,給公園重新設計,騰出適當空間,或讓猩猩等動物們住在仿樹林設計的環境,以重拾回到大自然的自由感覺哩。