＜文化講場＞：金庸的武俠世界——光影傳奇

#10  走進文創天地（2019年5月）

文：林川（文字工作者）

查先生走了，瀟灑地走了，身後卻留下了武林，也留下了江湖，往後風起長林時，大片的竹子偃伏，連橫的綠水與青山也會呼嘯不已。

文學巨匠

查先生是奇才，洋洋灑灑寫了十五部小說，就火了十五部，翻拍成影視更是不下百部。

查先生生於書香世家，文學根底不容置疑，詩詞用典自是信手拈來，但查先生認真的創作態度才是令人咋舌不已，往往於細微處發見一番大苦工。我們以為書中武功招式名稱都是作者胡謅的，卻都是出自詩詞；我們以為地理位置、時代背景都是巧合的，卻都是脈絡分明，暗合史實；為了寫一個摩尼教，查先生還重讀了《古蘭經》。

就是這種深厚的文化底蘊和認真，建構起一部部令人著迷的武俠世界，彷彿金庸的古代武俠世界就曾活生生的存在似的。

電影手法

查先生曾是電影編劇和導演，對電影工作也曾抱著熱烈的喜愛之心，自然對電影的拍攝手法和技術有所認知。寫小說時，這些技巧便自然而然地融入情節之中，加上查先生活潑生動的筆觸，所以我們看金庸的小說就像在看電影，一幕接一幕，欲罷不能。

查先生這種電影式的寫作手法，在一定程度上打破了傳統的武俠小說創作框架，以及後來真正登陸熒幕之時，更具血肉與真實。

宏大氣魄

金庸小說如此受人歡迎，長年翻拍成影視劇集，人氣仍然歷久不衰，這不僅僅是因為查先生用了以上的獨特創作手法，還因為查先生的大氣魄。金庸小說既俗且雅，俗而活潑跳脫，雅而不落窠臼，既是通俗小說，也是文學作品，這就是查先生的大氣魄。查先生的武林是文學的，查先生的江湖也是文學的，但在文學之中透出的卻是俠義的英氣。

「人生就是大鬧一場，然後悄然離去」

查先生不可謂不大鬧了一場，翻天覆地地打破了傳統，並將這種「反叛」以光影的形式搬上了熒幕，「奇蹟」般收獲了無數的讚譽，然後功成身退，悄然轉身離去，留下了武林與江湖。

俠之大者，查良庸！長風起，「咱們就此別過」，江湖再見。