＜中華文化承傳＞：園林建築妙合天然

 想一想

1. 你能說出我國多少個園林的名稱呢？
2. 你喜歡皇家園林還是私家園林呢？為什麼？

移天縮地在君懷

中國園林藝術有著非常悠久的歷史。古典造園藝術的顯著特色是妙合天然，追求自然山水的清幽淡雅，以及體現自然與人文的關係，在世界園林建築藝術中獨標一格。

古人說︰「山色湖光共一樓。」意思就是把一個大空間的自然景致都收攬在園林內，讓人在一個有限的空間內，感受到無限的自然之美。

中國園林可以分為皇家園林和私家園林，兩者都十分注重自然景物的佈局。例如清代的皇家園林，規模大，佔地廣，真山真水，奇花異卉，一一俱備，雍容華貴，形成獨特的皇家氣派。承德避暑山莊是清代皇家園林中規模最大的一座，更是集中國古代造園藝術之大成，共有72景，可以分為湖泊區、平原區和山巒區，薈萃南北風光，堪稱是「移天縮地在君懷」。

雖為人作，宛自天開

皇家園林佔地廣闊，以真山真水鋪設園林。那麼，佔地不多、空間有限的私家園林，如何才可以把自然景致盡收於眼底呢？原來，古代的造園藝術家擅長運用借景、疊山理水、花木配置等手法，孕育出詩情畫意的深遠境界，形成「雖由人作，宛自天開」的藝術風格。

所謂「借景」，是指「借」未有之景以「擴」景，擴大園林的空間感。例如無錫「寄暢園」的建築就採用了借景的手法，造園藝術家運用巧妙的建築設計，從園內探見龍光塔情景，風景似在園內，實在園外，突破了園林自身空間的局限。

一景一物總關情

中國園林藝術能名揚中外，除了精緻的佈局外，更重要的是融入了造園藝術家的情意，達到情景交融的境界。

我們可以透過園林的名稱、匾額、楹聯等，領略造園者的情感。如蘇州「拙政園」的主人是王獻臣，他進士出身，官至御史，因不滿權奸當道，辭官還鄉，建築此園，園名取自「灌園鬻蔬，此亦拙者之為政也」之意，側面表達對仕途的洞察，以及對朝廷未能任用賢能的嘲諷。

又如上海的「豫園」是取自「豫悅老親」之意。據說「豫園」的主人素有賢孝之名，花了18年時間建造此園，就是為了取悅年老的雙親。

中國園林的一山一水、一花一木，都是造園藝術家的精心設計，往往寓有深意，可謂「一景一物總關情」。當我們遊覽園林的時候，試試用心感受造園者的情意，當會對園林藝術有更深刻的了解。