＜藝文誌＞：每種文化有各自的特色——鄧凝姿作品展

#27 尺牘文化（2022年5-6月號第27期）

文：李凱恩（自由撰稿人）

每種文化有各自的不同特色，但西方文化以往在全球稱霸，這種現狀怎樣影響非西方的藝術家呢？藝術家又怎樣在作品中處理文化身份的問題？或者，我們可以窺探一下著名香港藝術家鄧凝姿（以下稱「鄧」）的訪問，了解有關情況。

「文化身份」是鄧凝姿創作的主題。當被問及她怎樣處理作品中的文化身份的元素，鄧回答：「關於香港的事物是我的主要創作題材，例如早期的文化身份、東西文化的問題，或者現在的『那地方』。與『那地方』相比，以前的題材可能更加適切。『那地方』只是想像的一個地方，以前有關文化身份的創作真的在探討香港人的身份。之後就是東西文化分別。西方文化一向是較優越的文化，在文化上擁有domination，在當代藝術上似乎大家都需要跟隨它的發展，話語權沿著它的歷史，所以我便做過類似的創作。關於香港這個位於東方的文化，文化其實沒有分高低，每個文化有自己的特色，我想表達的就是這個。這次的『那地方』反而少了很specific，特別有關香港的問題，是在一個時代裏人們追求更美好的一些想像。」

藝術路得失參半

鄧凝姿的創作路又是怎樣？鄧說：「我的創作路沒有很特別，都是環繞藝術性的發展，如何建立一個可溝通的視覺語言，亦以香港作為探討對象，相輔相成去創作。在初初創作時沒有商業路徑，也是比較純藝術的創作，忠於自己所做的事，可以說是很自由。反觀現在有了商業的因素，藝術家的career path就可能需要遷就某些主題、市場上的需要，看市場的發展而思考自己可以做什麼。不同於我們這些較早期的藝術家，純粹看藝術歷史的發展去思考自己的創作路向，沒有很針對性、策略性的方向。這種pure path是很自由的，做什麼也可以，不過放在今天便較為輸蝕，因為當你不是跟隨當下的潮流去創作時，人們對你的留意便會減少，而更留意誰賺得更多錢、更出名。現在有很多外在的因素影響著藝術，但以藝術(artisically)而論，以自己想做什麼來說，我覺得我某程度上是成功的，所以我的藝術路算是有得有失吧！」

港人對藝術的參與只停留在打卡

鄧凝姿又認為香港人對藝術了解有多深？鄧回答說：「我覺得香港人是認識藝術的，香港現在也是其中一個國際藝術中心，但我想大部分人還是認為藝術與他們有距離，或者不關心藝術，只當藝術像一件衣服，最喜歡打卡，是一種參與性的活動，但和他們並沒有關係。他們沒法視藝術等同於他們的文化歷史這樣一個嚴肅的題目。當然，是會有距離感的，不關他們的事便自然產生距離感，所以他們的參與只停留在打卡。」

總結來說，鄧凝姿的成功來自她對自己作品的忠誠：她做她最喜歡的事。鄧創作的主題亦對藝術界的未來有很大的影響。「文化身份」這個命題有待藝術界的新鮮人繼續發掘！