＜讀者投稿＞：讀《文言尺牘入門》有感——趣論文言尺牘之約人步驟

#27 尺牘文化（2022年5-6月號第27期）

文：梁浩然（香港大學附屬學院一年級生）

古時約人，不異於今之眾人。嗚呼！始於開首，終在結尾，皆藏機辟。受文者若不小心，恐怕便要如《逍遙遊》中的狸狌一樣「中於機辟，死於罔罟」，無奈赴約矣。以下將介紹撰信者在各部分佈下的重重陷阱。

開首，先呈上一道心太軟。隨文字的遞進，朱古力的外皮隨作文者的「真情」流露而熔化，使讀者有甜滋滋、升天（離地）之快感。以書中《約伴購國貨》一信作例，心太軟設計方式如下：「別來旬日，如隔三秋。相愛之深，遂不覺相思之切矣」，意即不見數日，便如相隔三年。「嗚呼！看來他真的很想念我呢！我一定要赴約」嗚呼！親！他不是想念你，而是沒有人陪伴他購買國貨罷了！總而言之，動之以情，第一步先呈上一道心太軟，注滿真情無害的糖漿，如果「廚師」嫌不夠甜，還會加入幾滴眼淚在其中呢。

其後，正餐。簡單明瞭但將煩惱最大化，進一步動之以情。不過，這次不是動「你」的情，而是動「我」的情。以書中《約伴購國貨》一信作例，「擬純用國貨。第花色繁多，揀選不易」，你看，這個煩惱多麼的大啊！明明只是作者「選擇困難症」，而且最後亦是按有沒有存貨、價格等標準取捨。但是，你看，這個煩惱多麼的大啊！大得壓得作者無所適從，顰眉苦惱得寫一封文言書信來邀請你。彷彿你就是華陀轉世，能對其「選擇困難症」「一陪見效」。想必，到時候你的一句附和，他便假不思索地買下了⋯⋯

這兩關你都不為所動，恭喜你，但你還未能通關。你須接受最後的試煉。

最後，圖窮匕見。信的最後就像秦王眼前的地圖一樣，露出真正的「殺手鐧」——以期待和感情作威迫。且看《約伴購國貨》一信的結尾，「想情同手足者，不至以瑣事而諉卻也」以姊妹情誼作脅，「你不去，我們便不再是姊妹了」，她眼泛淚光、酸溜溜地盯著你的情景如在眼前。你不去嗎？你能不去嗎？

總的來說，整篇約人的文言尺牘就是有禮文雅地問你能否出席，背後再拿著情誼做的刀子繞過你的頸項。你出席，不用回信；你不出席，也不用回信。