＜文化旅遊＞：俄羅斯的木製玩具

#13  玩物誌（2019年11月）

文：李愛潔（編委）

俄羅斯有一種木製玩具，由多個圖案相同的空心木圓筒一個套一個所組成，像不倒翁似的，一般人稱這小玩意做俄羅斯套娃。套娃通常是圓柱形，用手扭開最大的娃娃，裡面可以有五層、十層或更多層數，她們的手繪圖案多是一致，也有不盡相同。俄羅斯套娃吸引人之處就是她一身色彩鮮艷的裝扮，加上可愛的臉蛋和胖嘟嘟的身形，令人一見傾心。

俄羅斯套娃的來歷

説到俄羅斯套娃的來歷，當中有不一樣的故事。據説在未出現套娃之前，民間有木製的套蘋果和復活節彩蛋，都是受歡迎的玩意。傳説在1890年俄羅斯藝術團受到日本的七福神玩具的啟發，將福祿壽爺爺改成少女的模樣，再由工藝師配上林林總總的俄羅斯民族服飾，俄羅斯套娃就誕生了。

傳説中俄羅斯套娃又叫做許願娃娃，人們扭開每個娃娃，直到最小的一個時，就向她許願，並告訴她如果願望不能實現，她休想重見天日；有趣的是，人們都認為這娃娃為了重見天日，就給許願的人達成願望。

又傳說在一千多年前，有個小牧童在放羊時和妹妹失散了，因為想念妹妹，就刻了一個木頭娃娃帶在身邊。每過幾年，他就刻一個娃娃，如是者，他共刻了七個木頭娃娃。他把這些娃娃一個套著一個，思念妹妹時就把娃娃逐個打開，這個故事就令俄羅斯套娃演變成小孩子的玩具。現在，俄羅斯套娃象徵幸運和圓滿，也成為心意送給心上人，甚至作為饋贈或祈福的禮物。

一夜成名

在俄羅斯東北的莎哥斯基古城(Zargosk)可說是套娃的故鄉，因這裡是俄羅斯境內最大套娃生產中心。在1900年，俄羅斯套娃首次出現於巴黎博覧會並獲銅獎，令俄羅斯套娃一夜間蜚聲國際，人們爭相購買這來自俄羅斯叫做「瑪特廖什卡」(Matryoshka)的套娃。

俄羅斯套娃全人手繪畫，傳統上是以繪畫可愛的小女孩為主，呈現親切和藹的模樣。顔色以紅、綠、藍色為多。現在技巧提升至在套娃身上加上多彩多姿的圖案、童話故事、政治人物或俄羅斯名勝；層數越多，難度越高，嵌套最多竟達30個。

是玩具　也是文化傳承

對於兒童來說，俄羅斯套娃不但是玩具，還是培養他們思維的好幫手。在結構上，這種依次序的組合，可以訓練兒童觀察力及手腦協調；在傳統上，俄羅斯套娃盛載著俄羅斯人的民族文化。在到訪俄羅斯時，不忘去發掘俄羅斯套娃的樂趣。